1. Informações sobre o Controlador de Dados

A presente Política de Privacidade regula o tratamento de dados pessoais pela Plataforma (software) Max Translator.

2. Base legal e finalidades do tratamento

Processamos seus dados com base no seu consentimento explícito (Artigo 6.1.a do GDPR) para garantir o funcionamento das funções de tradução por IA, síntese de voz, personalização da interface e análise de desempenho da Plataforma por meio do Google Analytics.

3. Dados coletados

A Plataforma coleta: Seu Email (para acesso ao perfil), parâmetros técnicos do dispositivo (navegador, SO), histórico de traduções (quando a função de salvamento estiver ativada), chaves de API pessoais (se fornecidas por você) e estatísticas anônimas de uso.

4. Serviços de IA e transferência internacional de dados

Para realizar a tradução, os dados são transmitidos a provedores de IA: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq ou ElevenLabs. Informação importante: As empresas mencionadas processam dados em servidores nos EUA. Utilizamos apenas serviços certificados no âmbito do Data Privacy Framework (UE-EUA) ou que utilizam cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia.

5. Pagamentos e informações financeiras

A venda de créditos e o processamento de pagamentos são realizados pelo serviço Lemon Squeezy, que atua como Merchant of Record oficial. Não coletamos nem armazenamos dados de seus cartões bancários. O Lemon Squeezy é responsável pela conformidade com a legislação tributária (incluindo cálculo de IVA/Imposto sobre Valor Agregado) e pela segurança das transações, de acordo com sua própria Política de Privacidade.

6. Seus direitos (ARCO-POL)

De acordo com o GDPR (UE) 2016/679, você tem direito de acesso, retificação, exclusão de dados, limitação do tratamento e portabilidade dos dados. Para exercer esses direitos, escreva para [email protected]. Você também tem o direito legal de apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD) no site aepd.es.

7. Armazenamento e segurança

Os dados são armazenados na infraestrutura em nuvem segura do Firebase (Google). Mantemos os dados enquanto sua conta estiver ativa ou até que você revogue seu consentimento. Você pode limpar o histórico ou excluir sua conta a qualquer momento pelo Painel de Controle.