Даведкавы цэнтр

Інтэрфейс распрацаваны так, каб вы маглі зносіны, не адцягваючыся на налады. Галоўны экран падзелены на дзве часткі:

• Левая кнопка (Ваша мова): Націсніце яе, каб сказаць фразу. Яна распазнае вашу гаворку і імгненна перакладзе яе на мову суразмоўцы.
• Правая кнопка (Мова суразмоўцы): Націсніце яе і перадайце прыладу чалавеку. Яго гаворка будзе перакладзена на вашу мову.
• Ручны ўвод: У верхняй частцы кожнай калонкі ёсць іконка клавіятуры. Выкарыстоўвайце яе для ручнога набору тэксту, калі шумнае асяроддзе перашкаджае галасавому ўводу.
• Азвучванне: Пасля перакладу сістэма можа аўтаматычна прагаварыць тэкст. Калі аўтаматычнае азвучванне выключана, вы можаце націснуць на іконку дынаміка ў меню паведамлення.

У шапцы сайта знаходзіцца перамыкач рэжымаў (іконка людзей або робата).

• Дыялог з чалавекам: Гэта асноўны рэжым. Тут ШІ працуе як нябачны пасярэднік. Ён засяроджваецца на дакладнасці перакладу паміж двума людзьмі.
• Дыялог з ШІ-асістэнтам: У гэтым рэжыме правая кнопка мікрафона адключаецца. Вы звязваецеся непасрэдна з нейрасеткай. Гэта ваш персанальны памочнік, настаўнік мовы ці эксперт па любых пытаннях. ШІ памятае гісторыю вашых паведамленняў, што дазваляе весці звязны дыялог.

Адна з галоўных фішак нашага сэрвісу — празрыстасць перакладу.

• Зваротны пераклад: Пад кожнай перакладзенай фразай вы ўбачыце шэры тэкст на вашай роднай мове. Гэта тое, як ШІ зразумеў пераклад. Калі сэнс у зваротным перакладзе сказіўся — значыць, асноўны пераклад таксама недакладны, і лепш перафразіраваць думку.
• Глабальны кантэкст (Сцэна): У раздзеле Промпты вы можаце задаць 'Сцэну'. Напрыклад: 'Я на прыёме ў кардыёлага' ці 'Мы абмяркоўваем пакупку дома'. Гэта крытычна важна для ШІ, каб ён правільна выбіраў прафесійныя тэрміны і стыль зносін.

На гэтай старонцы наладжваецца візуальная зручнасць:

• Мовавая пара: Выберыце асноўную і мэтавую мовы. Гэтыя налады захоўваюцца ў вашым профілі і будуць даступныя на ўсіх вашых прыладах.
• Маштаб інтэрфейсу: Дазваляе прапарцыянальна павялічыць кнопкі і меню. Ідэальна для выкарыстання перакладчыка адной рукой ці ў дарозе.
• Памер шрыфту чата: Рэгулюе толькі тэкст паведамленняў. Вы можаце зрабіць яго буйным, каб паказваць пераклад суразмоўцу здалёк.

Мы выкарыстоўваем прэміяльныя тэхналогіі ШІ (OpenAI, Google), якія бяруць плату за кожны запыт. Кіраванне фінансамі адбываецца тут:

• Баланс: Вымяраецца ў крэдытах. Крэдыты спісваюцца за распазнаванне маўлення, пераклад і агучванне.
• Тарыфны калькулятар: Сістэма імгненна падлічвае кошт хвіліны размовы. Выбар бясплатнай мадэлі ШІ ці ўбудаванага голасу браўзера можа знізіць кошт да нуля.
• Прамакоды: Калі ў вас ёсць код папаўнення, актывуйце яго на гэтай укладцы. Звярніце ўвагу, што баланс мае верхні ліміт бяспекі.

Тут вы выбіраеце 'інтэлект' вашага дадатка на гэтай старонцы:

• Мадэлі ШІ: Вы можаце выбраць Google Gemini (хуткая і дакладная), OpenAI GPT (глыбокае разуменне) ці звышхуткія мадэлі Groq.
• Асабістыя ключы: Мы дазваляем падключаць уласныя ключы API. Калі вы ўставіце свой ключ, крэдыты за працу ШІ спісвацца з вашага балансу не будуць.

Настройка STT (галасы ў тэкст) і TTS (тэкст у голас):

• Распазнаванне маўлення: Убудаваны ў Chrome сэрвіс WebSpeech бясплатны. Нейронныя сэрвісы (напрыклад, OpenAI Whisper) платныя, але яны ў разы дакладней разумеюць акцэнты і шумы.
• Сінтэз маўлення: Галасы браўзэра гучыць крыху механічна. Нейронныя галасы (Google, OpenAI) гучыць як жывыя людзі, перадаючы эмоцыі і правільныя націскі.

Інструмент для дасведчаных карыстальнікаў у рэдактары промтаў:

• Танальнасць (Formality): Дазваляе прымусіць ШІ звяртацца да суразмоўцы строга на 'Вы' або па-сяброўску на 'Ты'.
• Сістэмны промт: Вы можаце змяніць саму інструкцыю перакладу. Напрыклад, дадаць патрабаванне 'заўсёды дубляваць пераклад транслітарацыяй'.

Кіраванне вашымі дадзенымі на ўкладцы Архіў:

• Воблачны архіў: Мы аўтаматычна захоўваем вашы апошнія сесіі (да 30 штук). Вы можаце закрыць укладку на тэлефоне і адкрыць гэты ж дыялог на камп’ютары.
• Ахова ад выдалення: Кнопка кошыка патрабуе пацвярджэння. Пасля першага націску яна стане чырвонай і папросіць націснуць яшчэ раз на працягу 3 секунд.
• Экспарт: У меню чата ці футары ёсць кнопка экспарту. Вы можаце захаваць увесь дыялог у файл ці адправіць яго праз месэнджары.

Чаму кнопка мікрафона шэрая? Верагодна, у наладах не абрана мова ці ў браўзера няма правоў на выкарыстанне мікрафона.

Як эканоміць крэдыты? У наладах ІІ абярыце мадэль з пазнакай 'free', а ў наладах гуку выкарыстоўвайце WebSpeech.

ІІ мяне не разумее: Паспрабуйце гаварыць кароткімі, скончанымі фразамі. Абавязкова ўкажыце 'Сцэну' ў наладах промптаў — гэта на 50% павышае дакладнасць разумення тэрмінаў.