Zásady ochrany osobních údajů

1. Informace o správci údajů

Tato Zásada ochrany osobních údajů upravuje zpracování osobních údajů Platformou (softwarovým řešením) Max Translator.

2. Právní základ a účely zpracování

Vaše údaje zpracováváme na základě vašeho výslovného souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a GDPR) za účelem zajištění funkcí překladu pomocí AI, syntézy řeči, personalizace rozhraní a analýzy výkonnosti Platformy prostřednictvím Google Analytics.

3. Shromažďované údaje

Platforma shromažďuje: Váš e-mail (pro přístup k profilu), technické parametry zařízení (prohlížeč, operační systém), historii překladů (při zapnutí funkce ukládání), osobní API klíče (pokud je poskytnete) a anonymní statistiku používání.

4. AI služby a mezinárodní přenos údajů

Pro provedení překladu jsou údaje předávány poskytovatelům AI: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq nebo ElevenLabs. Důležitá informace: Uvedené společnosti zpracovávají údaje na serverech v USA. Používáme pouze ty služby, které jsou certifikovány v rámci Data Privacy Framework (EU-USA) nebo používají standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí.

5. Platby a finanční informace

Prodej kreditů a zpracování plateb probíhá prostřednictvím služby Lemon Squeezy, která vystupuje jako oficiální prodávající (Merchant of Record). My neevidujeme ani neuchováváme údaje o vašich bankovních kartách. Lemon Squeezy nese samostatnou odpovědnost za dodržování daňových předpisů (včetně výpočtu DPH) a bezpečnost transakcí v souladu s jejich vlastní Zásadou ochrany osobních údajů.

6. Vaše práva (ARCO-POL)

V souladu s GDPR (EU) 2016/679 máte právo na přístup, opravu, výmaz údajů, omezení zpracování a přenositelnost údajů. Pro uplatnění práv nás kontaktujte na [email protected]. Máte také zákonné právo podat stížnost u Španělského úřadu pro ochranu osobních údajů (AEPD) na webové stránce aepd.es.

7. Uchovávání a bezpečnost

Údaje jsou uchovávány v zabezpečené cloudové infrastruktuře Firebase (Google). Údaje uchováváme po dobu, kdy je váš účet aktivní, nebo dokud neodvoláte svůj souhlas. K historii můžete kdykoli vymazat nebo účet smazat prostřednictvím Osobního kabinetu.