Pribatutasun-politika

1. Datuen Kontrolatzaileari buruzko informazioa

Pribatutasun Politika honek Max Translator Plataformak (softwareak) pertsonalen datuen prozesamendua arautzen du.

2. Prozesamenduaren oinarri juridikoa eta helburuak

Zure datuak zure baimen esplizituaren arabera prozesatzen ditugu (GDPR 6.1.a Artikulua), AI itzulpenaren funtzioak, ahots-sintesia, interfaze pertsonalizazioa eta Plataformaren errendimenduaren analisia Google Analytics bidez bermatzeko.

3. Bildu diren datuak

Plataformak bilduko ditu: Zure E-posta (profilera sartzeko), gailuaren parametro teknikoak (nabigatzailea, sistema eragilea), itzulpenen historia (gordetze funtzioa gaituta badago), API gako pertsonalak (zuzenki eman dituzunak) eta erabilera estatistika anonimoa.

4. AI zerbitzuak eta nazioarteko datuen transferentzia

Itzulpena egiteko, datuak AI hornitzaileei bidaltzen zaizkie: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq edo ElevenLabs. Informazio garrantzitsua: Aipatutako enpresak datuak AEBetako zerbitzarietan prozesatzen dituzte. Soilik Data Privacy Framework (EB-AEB) barruan ziurtatutako zerbitzuak edo Europako Batzordeak onartutako kontratu-baldintza estandarrak erabiltzen dituztenak erabiltzen ditugu.

5. Ordainketak eta finantza-informazioa

Kredituen salmenta eta ordainketen prozesamendua Lemon Squeezy zerbitzuen bidez egiten da, honek ofizialki saltzailearen rola hartzen duelarik (Merchant of Record). Ez ditugu zure banku-txartelen daturik biltzen edo gordetzen. Lemon Squeezyk bere kabuz erantzukizuna hartzen du zerga-legeak (IVA/BGE barne) betetzeko eta transakzioen segurtasuna bermatzeko, beraien Pribatutasun Politikaren arabera.

6. Zure eskubideak (ARCO-POL)

GDPR (EB) 2016/679 araudiaren arabera, datuetarako sarbidea, zuzenketa, ezabaketa, prozesamenduaren mugatzea eta datuen eramangarritasuna eskuratzeko eskubidea duzu. Eskubideak gauzatzeko, idatzi guri [email protected] helbidera. Halaber, legezko eskubidea duzu kexa aurkezteko Espainiako Datuen Babeserako Agentzian (AEPD), aepd.es webgunean.

7. Gordetze eta segurtasuna

Datuak Firebase (Google) hodei-infrastruktura seguru batean gordetzen dira. Datuak gordetzen ditugu zure kontua aktibo dagoen bitartean edo zure baimena kendu arte. Edozein unetan historia garbitu edo kontua ezaba dezakezu Pertsonal Arloaren bidez.