Política de privacidade

1. Información sobre o responsable do tratamento de datos

A presente Política de Privacidade regula o tratamento de datos persoais pola Plataforma (software) Max Translator.

2. Base legal e finalidades do tratamento

Tratamos os seus datos coa súa expresa autorización (Artigo 6.1.a do GDPR) para garantir o funcionamento das funcións de tradución con IA, síntese de voz, personalización da interface e análise do rendemento da Plataforma mediante Google Analytics.

3. Datos recollidos

A Plataforma recolle: O seu Email (para acceso ao perfil), parámetros técnicos do dispositivo (navegador, SO), historial de traducións (se a función de gardado está activada), chaves persoais de API (se as proporciona) e estatísticas anónimas de uso.

4. Servizos de IA e transferencia internacional de datos

Para realizar a tradución, os datos transmítense a provedores de IA: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq ou ElevenLabs. Información importante: As devanditas empresas tratan os datos en servidores nos EUA. Utilizamos unicamente aqueles servizos que están certificados no marco do Data Privacy Framework (UE-EUA) ou que empregan cláusulas contratuais tipo aprobadas pola Comisión Europea.

5. Pagamentos e información financeira

A venda de créditos e o procesamento de pagamentos realízase a través do servizo Lemon Squeezy, que actúa como vendedor oficial (Merchant of Record). Non recollemos nin gardamos os datos das súas tarxetas bancarias. Lemon Squeezy asume a responsabilidade polo cumprimento da lexislación fiscal (incluíndo o cálculo do IVE/IVA) e a seguridade das transaccións conforme á súa propia Política de Privacidade.

6. Os seus dereitos (ARCO-POL)

De acordo co GDPR (UE) 2016/679, vostede ten dereito de acceso, rectificación, supresión de datos, limitación do tratamento e portabilidade dos datos. Para exercer estes dereitos, escríbanos a [email protected]. Tamén ten o dereito legal de presentar unha reclamación ante a Axencia Española de Protección de Datos (AEPD) na web aepd.es.

7. Almacenamento e seguridade

Os datos almacénanse nunha infraestrutura en nube segura de Firebase (Google). Gardamos os datos mentres a súa conta estea activa ou ata que revogue o seu consentimento. Pode limpar o historial ou eliminar a conta en calquera momento a través do Área Persoal.