Informativa sulla privacy

1. Informazioni sul Responsabile del Trattamento

La presente Politica sulla Privacy regola il trattamento dei dati personali da parte della Piattaforma (software) Max Translator.

2. Base giuridica e finalità del trattamento

Trattiamo i vostri dati sulla base del vostro consenso esplicito (Articolo 6.1.a GDPR) per garantire il funzionamento delle funzioni di traduzione AI, sintesi vocale, personalizzazione dell'interfaccia e analisi delle prestazioni della Piattaforma tramite Google Analytics.

3. Dati raccolti

La Piattaforma raccoglie: il vostro Email (per l'accesso al profilo), parametri tecnici del dispositivo (browser, OS), cronologia delle traduzioni (se la funzione di salvataggio è attivata), chiavi API personali (se fornite da voi) e statistiche anonime sull'utilizzo.

4. Servizi AI e trasferimento internazionale dei dati

Per eseguire la traduzione, i dati vengono trasmessi a fornitori di AI: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq o ElevenLabs. Informazione importante: Le suddette aziende trattano i dati su server situati negli USA. Utilizziamo solo servizi certificati nell'ambito del Data Privacy Framework (UE-USA) o che utilizzano clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.

5. Pagamenti e informazioni finanziarie

La vendita di crediti e l'elaborazione dei pagamenti sono gestite tramite il servizio Lemon Squeezy, che agisce come Merchant of Record ufficiale. Non raccogliamo né conserviamo i dati delle vostre carte bancarie. Lemon Squeezy è autonomamente responsabile del rispetto della normativa fiscale (inclusa la gestione dell'IVA) e della sicurezza delle transazioni in conformità con la propria Politica sulla Privacy.

6. I vostri diritti (ARCO-POL)

In conformità con il GDPR (UE) 2016/679, avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione dei dati, limitazione del trattamento e portabilità dei dati. Per esercitare tali diritti, scriveteci a [email protected]. Avete inoltre il diritto legale di presentare un reclamo presso l'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD) sul sito aepd.es.

7. Conservazione e sicurezza

I dati sono conservati nell'infrastruttura cloud protetta di Firebase (Google). Conserviamo i dati finché il vostro account è attivo o finché non revocate il vostro consenso. Potete in qualsiasi momento cancellare la cronologia o eliminare l'account tramite il Profilo Utente.