Home
PagalbaSąsajos kalbos pasirinkimas

Pagalbos centras

Šis išsamus vadovas padės jums atskleisti visas mūsų AI vertėjo galimybes. Sukūrėme sistemą, kuri leidžia ne tik pakeisti žodžius, bet ir perduoti jūsų bendravimo prasmę bei kontekstą. Spustelėkite žemiau norimą skyrių, kad išsiaiškintumėte jo detales.

Išsami instrukcija vertimo režimui
Išsami instrukcija AI dialogo režimui

1. Pagrindai: Kaip naudotis pagrindiniu ekranu

Sąsaja suprojektuota taip, kad galėtumėte bendrauti nesiblaškydami dėl nustatymų. Pagrindinis ekranas padalytas į dvi dalis:

  • Kairysis mygtukas (Jūsų kalba): Spustelėkite jį, kad ištartumėte frazę. Sistema atpažins jūsų kalbą ir akimirksniu ją išvers į pašnekovo kalbą.
  • Dešinysis mygtukas (Pašnekovo kalba): Spustelėkite jį ir perduokite įrenginį pašnekovui. Jo kalba bus išversta į jūsų kalbą.
  • Rankinis įvedimas: Kiekvienos skilties viršuje yra klaviatūros piktograma. Naudokite ją rankiniam teksto įvedimui, jei triukšminga aplinka trukdo balso įvedimui.
  • Garso atkūrimas: Po vertimo sistema gali automatiškai ištarti tekstą. Jei automatinis garso atkūrimas išjungtas, galite spustelėti garso piktogramą žinutės meniu.
2. Režimai: Kuo skiriasi Žmogus ir AI?

Svetainės viršuje yra režimų perjungiklis (žmonių ar roboto piktograma).

  • Dialogas su žmogumi: Tai pagrindinis režimas. Čia AI veikia kaip nematomas tarpininkas. Jis sutelkia dėmesį į tikslų vertimą tarp dviejų žmonių.
  • Dialogas su AI-asistentu: Šiame režime dešinysis mikrofono mygtukas išjungiamas. Jūs bendraujate tiesiogiai su neuroniniu tinklu. Tai jūsų asmeninis pagalbininkas, kalbos mokytojas ar ekspertas bet kokiais klausimais. AI atsimena jūsų žinučių istoriją, todėl galima palaikyti nuoseklų dialogą.
3. Kokybės kontrolė: Atgalinis vertimas ir Kontekstas

Viena iš pagrindinių mūsų paslaugos ypatybių – vertimo skaidrumas.

  • Atgalinis vertimas: Po kiekvienos išverstos frazės matysite pilką tekstą savo gimtąja kalba. Tai, kaip AI suprato vertimą. Jei prasmė atgaliniame vertime iškraipyta – vadinasi, pagrindinis vertimas taip pat netikslus, ir geriau performuluoti mintį.
  • Globalus kontekstas (Scena): Skiltyje Promptai galite nustatyti „Sceną“. Pavyzdžiui: „Aš esu kardiologo priėmime“ arba „Mes aptariame namo pirkimą“. Tai yra kritiškai svarbu AI, kad jis teisingai parinktų profesionalius terminus ir bendravimo stilių.
4. Asmeninė paskyra: „Bendrieji“ skirtukas

Šiame puslapyje galite suderinti vizualinį patogumą:

  • Kalbų pora: Pasirinkite pagrindinę ir tikslinę kalbas. Šie nustatymai išsaugomi jūsų profilyje ir bus prieinami visuose jūsų įrenginiuose.
  • Interfeiso mastelis: Leidžia proporcingai padidinti mygtukus ir meniu. Idealiai tinka vertėjui naudoti viena ranka ar judant.
  • Pokalbio šrifto dydis: Reguliuoja tik žinučių tekstą. Galite padidinti, kad būtų lengviau rodyti vertimą pašnekovui iš toliau.
5. Asmeninė paskyra: „Apmokėjimai“ skirtukas

Naudojame išskirtines AI technologijas (OpenAI, Google), už kurias imamas mokestis už kiekvieną užklausą. Finansų valdymas vyksta čia:

  • Balansas: Matuojamas kreditais. Kreditai nurašomi už kalbos atpažinimą, vertimą ir garsinimą (TTS).
  • Tarifų skaičiuoklė: Sistema skaičiuoja pokalbio minutės kainą realiu laiku. Pasirinkus nemokamą AI modelį ar naršyklės įmontuotą balsą, kaina gali sumažėti iki nulio.
  • Promokodai: Jei turite papildymo kodą, aktyvuokite jį šiame skirtuke. Atkreipkite dėmesį, kad balansas turi saugumo viršutinę ribą.
6. Asmeninė paskyra: „AI nustatymai“ skirtukas

Čia pasirenkate savo programos „intelektą“ šiame puslapyje:

  • AI modeliai: Galite rinktis Google Gemini (greita ir tiksli), OpenAI GPT (gilus supratimas) arba ultra greitas Groq modelius.
  • Asmeniniai raktai: Leidžiame prijungti savo API raktus. Jei įkelsite savo raktą, kreditai už AI darbą iš jūsų balanso nenurašomi.
7. Asmeninė paskyra: Skirtukas „Garso nustatymai“

Konfigūruokite STT (kalba į tekstą) ir TTS (tekstas į kalbą):

  • Kalbos atpažinimas: Chrome naršyklėje įmontuota WebSpeech paslauga yra nemokama. Neuroniniai servisai (pavyzdžiui, OpenAI Whisper) yra mokami, tačiau jie daug tiksliau atpažįsta akcentus ir triukšmą.
  • Kalbos sintezė: Naršyklės balsai skamba šiek tiek mechaniškai. Neuroniniai balsai (Google, OpenAI) skamba kaip gyvi žmonės, perteikdami emocijas ir tinkamus kirčius.
8. Asmeninė paskyra: Skirtukas „Promptai“

Patyrusiems vartotojams skirtas įrankis promptų redaktoriuje:

  • Tonalumas (Formalumas): Leidžia nurodyti AI kreiptis į pašnekovą formaliai „Jūs“ ar draugiškai „tu“.
  • Sisteminis promptas: Galite pakeisti pačią vertimo instrukciją. Pavyzdžiui, pridėti reikalavimą „visada dubliuoti vertimą transliiteracija“.
9. Istorija, Archyvas ir Privatumas

Valdykite savo duomenis skirtuke Archyvas:

  • Debesijos archyvas: Automatiškai išsaugome jūsų paskutines sesijas (iki 30). Galite uždaryti skirtuką telefone ir atidaryti tą patį dialogą kompiuteryje.
  • Apsauga nuo ištrinimo: Šiukšliadėžės mygtukas reikalauja patvirtinimo. Po pirmo paspaudimo jis taps raudonas ir paprašys paspausti dar kartą per 3 sekundes.
  • Eksportas: Pokalbio meniu arba puslapio apačioje yra eksporto mygtukas. Galite išsaugoti visą dialogą į failą arba išsiųsti jį per žinutes.
10. Dažniausiai užduodami klausimai (DUK)

Kodėl mikrofono mygtukas pilkas? Greičiausiai nustatymuose nepasirinkta kalba arba naršyklė neturi leidimo naudoti mikrofoną.

Kaip taupyti kreditus? AI nustatymuose pasirinkite modelį su 'free' žyma, o garsų nustatymuose naudokite WebSpeech.

AI manęs nesupranta: Bandykite kalbėti trumpomis, užbaigtomis frazėmis. Būtinai nurodykite „Sceną“ pranešimų nustatymuose – tai 50 % padidina terminų supratimo tikslumą.

Techninė pagalba

Privatumo politika