Ċentru ta' Għajnuna

L-interfaċċ huwa mfassal biex tista' tkomunika mingħajr ma titlaq minn is-settings. L-iskrin prinċipali huwa maqsum f'żewġ partijiet:

• Il-buttuna tax-xellug (L-ilsien tiegħek): Agħfas fuqha biex tgħid frażi. Din se tara l-kliem tiegħek u se ttraduċih f'daqqa waħda għall-ilsien tas-soċju tiegħek.
• Il-buttuna tal-lemin (L-ilsien tas-soċju): Agħfas fuqha u qegħded l-apparat quddiem il-persuna. Il-kliem tagħha se jittraduċ għall-ilsien tiegħek.
• Daħla manwali: Fil-qiegħ tal-kolonna kull waħda hemm ikona ta' tastiera. Uża din biex tidħol it-test b'idejk jekk l-ambjent bil-ħoss jkun qed jagħmel diffikultà għall-varjazzjoni bil-leħen.
• Tifsira bil-leħen: Warat-traduzzjoni, is-sistema tista' awtomatikament taqra l-test. Jekk il-tifsira awtomatika tkun imsakkra, tista' tagħfas fuq l-ikona tas-sawnd fil-menu tal-messaġġ.

Fil-qiegħ tal-websajt hemm switcher tal-modi (ikona ta' nies jew robott).

• Djalogu mal-bniedem: Dan hu l-mod prinċipali. Hawnhekk l-AI jaħdem bħala medjatur invisibbli. Jiffoka fuq l-preċiżjoni tat-traduzzjoni bejn żewġ persuni.
• Djalogu mal-assistent AI: F'dan il-mod il-buttuna tal-mikrofon tat-tarf tal-lemin tiġi ddiżattivata. Inti titkellem direttament mal-neural network. Dan hu l-assistent personali tiegħek, għalliem tal-lingwa jew esperto fuq kwalunkwe mistoqsija. L-AI jiftakar l-istorja tal-messaġġi tiegħek, li jippermetti djalogu konness.

Waħda mill-karatteristiċi ewlenin tas-servizz tagħna hija t-trasparenza fit-traduzzjoni.

• Traduzzjoni inversa: Taħt kull frażi tradotta se tara test griżi fil-lingwa nativa tiegħek. Dan hu kif l-AI fehem it-traduzzjoni. Jekk il-ħsieb fil-traduzzjoni inversa jiġi distoġġut — ifisser li t-traduzzjoni prinċipali mhix preċiża, u aħjar li tirrifrazja l-idea.
• Kontekst Globali (Sena): Fis-sezzjoni Prompts tista' tqiegħed 'Sena'. Per eżempju: 'Jien fil-klinika tal-kardjologu' jew 'Aħna qed nidiskutu xiri ta' dar'. Dan huwa kruċjali għall-AI biex jagħżel it-termini professjonali u l-istil ta' komunikazzjoni b'mod korrett.

Fuq din il-paġna tista' tikkonfigura l-kumdità viżiva:

• Żewġ lingwi: Agħżel il-lingwa bażika u l-lingwa fil-mira. Dawn is-settjar jiġu salvati fil-profil tiegħek u jkunu disponibbli fuq kull apparat tiegħek.
• Skala tal-interfaċċa: Tippermetti żieda proporzjonali tal-buttons u l-menu. Ideali għall-użu tat-traduttur b’idejk waħda jew waqt li tkun fit-triq.
• Daqs tal-ittra fil-ċhat: Jiregola biss it-test tal-messaġġi. Tista' tagħmelha kbira biex turi t-traduzzjoni lis-soċjo tiegħek minn ’il-bogħod.

Nistgħu nużaw teknoloġiji premium ta’ AI (OpenAI, Google), li jieħdu ħlas għal kull rikwest. It-tmexxija tal-finanzi jsir hawn:

• Bilanċ: Jiġi mkejjen f’krediti. Il-krediti jinħalsu għall-rikonoxximent tal-kliem, it-traduzzjoni u l-ħoss.
• Kalkolatur tar-rati: Is-sistema taqbeż il-kost ta’ minuta ta’ konverżazzjoni fil-waqt reali. L-għażla ta’ mudell AI b’xejn jew vuċi integrata tal-browser tista’ tnaqqas il-kost sa żero.
• Kodiċi promozzjonali: Jekk għandek kodiċi għall-rikarika, attivalu fuq din il-lapa. Innota li l-bilanċ għandu limitu massimu ta’ sigurtà.

Hawn tista’ tagħżel l-‘intelliġenza’ tal-applikazzjoni tiegħek fuq din il-paġna:

• Mudelli tal-AI: Tista’ tagħżel Google Gemini (mgħaġġel u preċiż), OpenAI GPT (fehim profond), jew mudelli ta’ Groq li huma s-super veloċi.
• Ċwievet personali: Nagħmlu possibbli li tiċċonetta ċwievet API tiegħek stess. Jekk tidħol ċavetta tiegħek, il-krediti għall-użu tal-AI ma jinħalsux mill-bilanċ tiegħek.

Konfigurazzjoni ta' STT (vuċi għat-test) u TTS (test għall-vuċi):

• Rikonoxximent tal-Kliem: Is-servizz WebSpeech integrat fil-Chrome huwa b'xejn. Is-servizzi neuronali (bħal OpenAI Whisper) huma iffrankati, iżda huma ħafna aktar preċiżi fil-kapazzità tagħhom li jifhmu aċċenti u storbju.
• Sinteżi tal-Kliem: Il-vuċijiet tal-browser jidhru ftit mekkaniċi. Il-vuċijiet neuronali (Google, OpenAI) isemgħu bħal nies veri, jgħaddu l-emozzjonijiet u l-għaliex korretti.

Għodda għall-utenti esperjenzjati fil-editur tal-prompts:

• Tonalità (Formalità): Tippermetti lill-AI jindirizza lill-konverżatur b'mod formali 'Int' jew informali 'Inti'.
• Prompt tas-Sistema: Tista' tibdel l-istruzzjoni tat-traduzzjoni nnifisha. Per eżempju, tista' żżid il-ħtieġa 'dejjem ittraduċi b'transliterazzjoni'.

Ġestjoni tad-dejta tiegħek fil-langħa Arkivju:

• Arkivju fil-ġħabex: Aħna niffrankaw awtomatikament is-sessjonijiet tal-aħħar tiegħek (sa 30). Tista' tagħlaq il-langħa fit-telefon u tibda dan id-djalogu fuq il-kompjuter.
• Protezzjoni mill-ħassir: Il-buttuna tal-ħassir teħtieġ ikkonferma. Wara l-ewwel klikk, ssir ħamra u titlob li tikklikkha darb'oħra fi żmien ta' 3 sekondi.
• Esportazzjoni: Fil-menu tal-ċhat jew fil-footer hemm buttuna għall-esportazzjoni. Tista' tiffranka d-djalogu kollu f'file jew tibgħathu permezz ta' messaggisti.

Għaliex il-buttuna tal-mikrofown hija griża? Fort probabilment, fil-configurazzjonijiet ma tkunx inti għażilt lingwa jew il-browser ma għandux il-permess biex juża l-mikrofown.

Kif niġġuża krediti? Fil-configurazzjonijiet tal-AI agħżel mudell bil-marka 'free', u fil-configurazzjonijiet tas-switċ uża WebSpeech.

L-AI ma jifhimnix: Ipprova tkellem b'frasi qosra u kompluti. Kun żgur li tindika 'Sena' fil-configurazzjonijiet tal-prompt — dan jgħolli l-preċiżjoni ta' fehim tat-termini b'50%.