Довідковий центр

Інтерфейс спроектований так, щоб ви могли спілкуватися, не відволікаючись на налаштування. Основний екран поділений на дві частини:

• Ліва кнопка (Ваша мова): Натисніть її, щоб сказати фразу. Вона розпізнає вашу мову та миттєво перекладе її на мову співрозмовника.
• Права кнопка (Мова співрозмовника): Натисніть її та передайте пристрій людині. Її мова буде перекладена на вашу мову.
• Ручне введення: У верхній частині кожної колонки є іконка клавіатури. Використовуйте її для ручного набору тексту, якщо шумне оточення заважає голосовому введенню.
• Озвучування: Після перекладу система може автоматично озвучити текст. Якщо авто-озвучка вимкнена, ви можете натиснути на іконку динаміка в меню повідомлення.

У шапці сайту розташований перемикач режимів (іконка людей або робота).

• Діалог з людиною: Це основний режим. Тут ШІ працює як невидимий посередник. Він зосереджується на точності перекладу між двома людьми.
• Діалог з ШІ-асистентом: У цьому режимі права кнопка мікрофона вимикається. Ви спілкуєтеся безпосередньо з нейромережею. Це ваш персональний помічник, викладач мови або експерт з будь-яких питань. ШІ запам'ятовує історію ваших повідомлень, що дозволяє вести зв'язний діалог.

Одна з головних фішок нашого сервісу — прозорість перекладу.

• Зворотний переклад: Під кожною перекладеною фразою ви побачите сірий текст вашою рідною мовою. Це те, як ШІ зрозумів переклад. Якщо зміст у зворотному перекладі спотворився — значить, основний переклад також неточний, і краще перефразувати думку.
• Глобальний контекст (Сцена): У розділі Промпти ви можете задати 'Сцену'. Наприклад: 'Я на прийомі у кардіолога' або 'Ми обговорюємо купівлю будинку'. Це критично важливо для ШІ, щоб він правильно обирав професійні терміни та стиль спілкування.

На цій сторінці налаштовується візуальна зручність:

• Мовна пара: Оберіть основну та цільову мови. Ці налаштування зберігаються у вашому профілі та будуть доступні на всіх ваших пристроях.
• Масштаб інтерфейсу: Дозволяє пропорційно збільшити кнопки та меню. Ідеально для використання перекладача однією рукою або в дорозі.
• Розмір шрифту чату: Регулює лише текст повідомлень. Ви можете зробити його більшим, щоб показувати переклад співрозмовнику здалеку.

Ми використовуємо преміальні технології ШІ (OpenAI, Google), які стягують плату за кожен запит. Керування фінансами відбувається тут:

• Баланс: Вимірюється в кредитах. Кредити списуються за розпізнавання мовлення, переклад та озвучування.
• Тарифний калькулятор: Система в режимі реального часу обчислює вартість хвилини розмови. Вибір безкоштовної моделі ШІ або вбудованого голосу браузера може знизити вартість до нуля.
• Промокоди: Якщо у вас є код поповнення, активуйте його на цій вкладці. Зверніть увагу, що баланс має верхню межу безпеки.

Тут ви обираєте 'інтелект' вашого застосунку на цій сторінці:

• Моделі ШІ: Ви можете обрати Google Gemini (швидка та точна), OpenAI GPT (глибоке розуміння) або надшвидкісні моделі Groq.
• Особисті ключі: Ми дозволяємо підключати власні ключі API. Якщо ви вставите свій ключ, кредити за роботу ШІ списуватися з вашого балансу не будуть.

Налаштування STT (голос у текст) та TTS (текст у голос):

• Розпізнавання мови: Вбудований у Chrome сервіс WebSpeech безкоштовний. Нейронні сервіси (наприклад, OpenAI Whisper) платні, але вони в рази точніше розпізнають акценти та шум.
• Синтез мови: Голоси браузера звучать трохи механічно. Нейронні голоси (Google, OpenAI) звучать як живі люди, передаючи емоції та правильні наголоси.

Інструмент для досвідчених користувачів у редакторі промптів:

• Тональність (Formality): Дозволяє змусити ШІ звертатися до співрозмовника строго на 'Ви' або по-дружньому на 'ти'.
• Системний промпт: Ви можете змінити саму інструкцію перекладу. Наприклад, додати вимогу 'завжди дублювати переклад транскрипцією'.

Керування вашими даними на вкладці Архів:

• Хмарний архів: Ми автоматично зберігаємо ваші останні сесії (до 30 штук). Ви можете закрити вкладку на телефоні та відкрити цей самий діалог на комп'ютері.
• Захист від видалення: Кнопка кошика потребує підтвердження. Після першого натискання вона стане червоною та попросить натиснути ще раз протягом 3 секунд.
• Експорт: У меню чату або футері є кнопка експорту. Ви можете зберегти весь діалог у файл або надіслати його через месенджери.

Чому кнопка мікрофона сіра? Швидше за все, у налаштуваннях не обрано мову або у браузера немає прав на використання мікрофона.

Як заощадити кредити? У налаштуваннях ШІ оберіть модель з позначкою 'free', а в налаштуваннях звуку використовуйте WebSpeech.

ШІ мене не розуміє: Спробуйте говорити короткими, завершеними фразами. Обов'язково вкажіть 'Сцену' в налаштуваннях промптів — це на 50% підвищує точність розуміння термінів.