1. Maʼlumotlar nazoratchisi haqida maʼlumot

Ushbu Maxfiylik siyosati Max Translator platformasi (dasturiy taʼminot) tomonidan shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlashni tartibga soladi.

2. Qayta ishlashning huquqiy asoslari va maqsadlari

Biz sizning maʼlumotlaringizni sizning aniq roziligingiz asosida (GDPR 6.1.a moddasi) AI-tarjima funksiyalarini taʼminlash, nutq sintezi, interfeysni shaxsiylashtirish va Google Analytics orqali platformaning ishlash samaradorligini tahlil qilish maqsadida qayta ishlaymiz.

3. Yigʻiladigan maʼlumotlar

Platforma quyidagilarni yigʻadi: Sizning Email manzilingiz (profilga kirish uchun), qurilmangizning texnik parametrlari (brauzer, OS), tarjimalar tarixi (saqlash funksiyasi yoqilgan boʻlsa), shaxsiy API-kalitlar (agar siz tomonidan taqdim etilgan boʻlsa) va foydalanishning anonim statistikasi.

4. AI-xizmatlar va xalqaro maʼlumotlar uzatish

Tarjima bajarish uchun maʼlumotlar AI-xizmat provayderlariga uzatiladi: OpenAI, Google, Anthropic, Mistral, Groq yoki ElevenLabs. Muhim maʼlumot: Ushbu kompaniyalar maʼlumotlarni AQShdagi serverlarda qayta ishlaydi. Biz faqat Data Privacy Framework (Yevropa Ittifoqi-AQSh) doirasida sertifikatlangan yoki Yevrokomissiya tomonidan tasdiqlangan standart shartnomaviy shartlarni qoʻllaydigan xizmatlardan foydalanamiz.

5. Toʻlovlar va moliyaviy maʼlumotlar

Kreditlar sotuvi va toʻlovlarni qayta ishlash Lemon Squeezy xizmati orqali amalga oshiriladi, u rasmiy sotuvchi (Merchant of Record) sifatida ishlaydi. Biz sizning bank kartalaringiz maʼlumotlarini yigʻmaymiz va saqlamaymiz. Lemon Squeezy toʻlov qonunchiligiga rioya qilish (shu jumladan IVA/QQS hisoblash) va tranzaksiyalar xavfsizligi boʻyicha oʻzining Maxfiylik siyosatiga muvofiq mustaqil javobgar hisoblanadi.

6. Sizning huquqlaringiz (ARCO-POL)

GDPR (Yevropa Ittifoqi) 2016/679 ga muvofiq, siz maʼlumotlarga kirish, tuzatish, oʻchirish, qayta ishlashni cheklash va maʼlumotlarni koʻchirish huquqiga egasiz. Huquqlaringizni amalga oshirish uchun bizga [email protected] manziliga yozing. Shuningdek, siz Ispaniya Maʼlumotlarni himoya qilish agentligiga (AEPD) aepd.es sayti orqali shikoyat qilish huquqiga egasiz.

7. Saqlash va xavfsizlik

Maʼlumotlar Googleʼning himoyalangan bulut infratuzilmasi Firebaseʼda saqlanadi. Biz maʼlumotlarni sizning hisobingiz faol boʻlgan paytgacha yoki roziligingizni bekor qilguningizgacha saqlaymiz. Siz istalgan vaqtda shaxsiy kabinet orqali tarixni tozalashingiz yoki hisobingizni oʻchirishingiz mumkin.