Mae'r canllaw manwl hwn yn eich helpu i ddatgloi holl alluoedd ein cyfieithydd AI. Rydym wedi creu system sy'n caniatáu i chi drosglwyddo ystyr a chyd-destun eich cyfathrebu, nid dim ond amnewid geiriau. Cliciwch ar yr adran sydd o ddiddordeb i chi isod i astudio'r manylion.
Canllaw manwl ar gyfer modd cyfieithu
Canllaw manwl ar gyfer modd deialog ag AI
1. Hanfodion: Sut i ddefnyddio'r sgrin prif
Mae'r rhyngwyneb wedi'i gynllunio fel y gallwch gyfathrebu heb gael eich tynnu oddi wrth y gosodiadau. Mae'r sgrin brif wedi'i rhannu'n ddwy ran:
- Botwm chwith (Eich iaith chi): Pwyswch arno i ddweud ymadrodd. Bydd yn adnabod eich llais ac yn ei gyfieithu ar unwaith i iaith eich cyd-gynnwr.
- Botwm de (Iaith y cyd-gynnwr): Pwyswch arno a phasio'r dyfais i'r person. Bydd ei lais yn cael ei gyfieithu i'ch iaith chi.
- Mewnbwn llaw: Yn rhan uchaf pob colofn mae eicon bysellfwrdd. Defnyddiwch hwn ar gyfer mewnbwn llaw os yw amgylchedd swnllyd yn rhwystro mewnbwn llais.
- Trawsleisio: Ar ôl cyfieithu, gall y system ddarllen y testun yn awtomatig. Os yw trawsleisio awtomatig wedi'i ddiffodd, gallwch bwyso ar eicon y siaradwr yn y ddewislen neges.
2. Modau: Beth yw'r gwahaniaeth rhwng Dyn a AI?
Yn y pennawd y wefan mae'r newidydd modau (eicon pobl neu robot).
- Sgwrs â dyn: Dyma'r prif modd. Yma mae'r AI yn gweithio fel cyfryngwr anweledig. Mae'n canolbwyntio ar gywirdeb y cyfieithu rhwng dau berson.
- Sgwrs â chynorthwyydd AI: Yn y modd hwn, bydd y botwm microffon ar y dde yn cael ei ddiffodd. Rydych chi'n siarad yn uniongyrchol â'r rhwydwaith niwral. Dyma'ch cynorthwyydd personol, athro iaith neu arbenigwr ar unrhyw gwestiwn. Mae'r AI yn cofio hanes eich negeseuon, sy'n caniatáu i chi gynnal sgwrs gysylltiedig.
3. Rheolaeth ansawdd: Cyfieithu nôl a Chyd-destun
Un o nodweddion pennaf ein gwasanaeth yw tryloywder y cyfieithu.
- Cyfieithu nôl: O dan bob ymadrodd wedi'i gyfieithu, byddwch yn gweld testun llwyd yn eich iaith frodorol. Dyma sut mae'r AI wedi deall y cyfieithiad. Os yw'r ystyr wedi'i thrychinebu yn y cyfieithiad nôl — mae hynny'n golygu bod y prif gyfieithiad hefyd yn anghywir, ac mae'n well ailfframio'r syniad.
- Cyd-destun byd-eang (Sgèn): Yn yr adran Promptiau gallwch osod 'Sgèn'. Er enghraifft: 'Rwyf ar ymweliad â chardiolegydd' neu 'Rydym yn trafod prynu tŷ'. Mae hyn yn hollbwysig i'r AI er mwyn iddo ddewis termau proffesiynol a steil cyfathrebu yn gywir.
4. Cyfrif Personol: Tab "Cyffredinol"
Ar y tudalen hon, gellir addasu'r cyfleustra gweledol:
- Pâr Iaith: Dewiswch yr iaith ffynhonnell a'r iaith targed. Mae'r gosodiadau hyn yn cael eu cadw yn eich proffil a byddant ar gael ar eich holl ddyfeisiau.
- Graddfa'r Cyfwng: Caniateir chwyddo botymau a'r dewislenni'n gymesur. Mae hyn yn berffaith ar gyfer defnyddio'r cyfieithydd â llaw sengl neu ar y symud.
- Maint Ffont y Sgwrs: Mae'n rheoli testun y negeseuon yn unig. Gallwch ei wneud yn fwy er mwyn dangos y cyfieithiad i'ch cyd-gynhadleddwr o bellter.
5. Cyfrif Personol: Tab "Bilio"
Rydym yn defnyddio technolegau AI premiwm (OpenAI, Google), sy'n cymryd tâl am bob cais. Rheoli'r cyllid yn digwydd yma:
- Balan: Caiff ei fesur mewn credydau. Mae credydau'n cael eu didynnu am adnabod lleferydd, cyfieithu ac seinio.
- Cyfrifiannell Tariffau: Mae'r system yn cyfrifo cost munud o sgwrs ar y pryd. Gall dewis model AI am ddim neu lais mewnol y porwr leihau'r gost i sero.
- Codau Hyrwyddo: Os oes gennych god adnewyddu, actifwch ef ar y tab hwn. Sylwch fod y balans yn cael ei gyfyngu gan uchafswm diogelwch.
6. Cyfrif Personol: Tab "Gosodiadau AI"
Yma, gallwch ddewis 'deallusrwydd' eich ap ar y dudalen hon:
- Modelau AI: Gallwch ddewis Google Gemini (cyflym a manwl), OpenAI GPT (dealltwriaeth ddofn), neu fodelau cyflym iawn Groq.
- Allweddi Personol: Caniatâwn i chi gysylltu eich allweddi API eich hun. Os byddwch yn gludo eich allwedd eich hun, ni fydd credydau am waith AI yn cael eu didynnu o'ch balans.
7. Cyfrif Personol: Tab «Sain»
Cyflwyniad ar gyfer STT (llais i destun) a TTS (destun i lais):
- Adnabod Lleferydd: Mae'r gwasanaeth WebSpeech sydd wedi'i fewnosod yn Chrome yn rhad ac am ddim. Mae gwasanaethau niwral (er enghraifft, OpenAI Whisper) yn daladwy, ond maent yn llawer mwy cywir wrth ddeall acenion a sŵn cefndir.
- Synthesis Lleferydd: Mae lleisiau'r porwr yn swnio ychydig yn fecanyddol. Mae lleisiau niwral (Google, OpenAI) yn swnio fel pobl go iawn, gan drosglwyddo emosiynau ac acenion cywir.
8. Cyfrif Personol: Tab «Promptiau»
Offer ar gyfer defnyddwyr profiadol yn golygydd promptiau:
- Tôn (Fformaledd): Mae'n caniatáu i chi orfodi'r AI i siarad â'r cyd-gysylltydd yn ffurfiol ar 'Chi' neu'n gyfeillgar ar 'Ti'.
- Prompt System: Gallwch newid y cyfarwyddyd cyfieithu ei hun. Er enghraifft, gallwch ychwanegu gofyniad 'dyblygu'r cyfieithiad bob amser gyda thrawslythreniad'.
9. Hanes, Archif a Phreifatrwydd
Rheoli eich data ar y tab Archif:
- Archif Cwmwl: Rydym yn cadw eich sesiynau diweddaraf yn awtomatig (hyd at 30). Gallwch gau'r tab ar eich ffôn a agor yr un sgwrs ar eich cyfrifiadur.
- Diogelu rhag Dileu: Mae botwm y bin yn gofyn am gadarnhad. Ar ôl y gwasgiad cyntaf, bydd yn troi'n goch ac yn gofyn i chi wasgu eto o fewn 3 eiliad.
- Allforio: Mae botwm allforio yn y ddeialog neu'r troedyn. Gallwch gadw'r sgwrs gyfan mewn ffeil neu ei hanfon trwy negesyddion.
10. Cwestiynau Cyffredin (FAQ)
Pam mae'r botwm microffon yn llwyd? Mae'n debyg nad yw iaith wedi'i dewis yn y gosodiadau neu nad oes gan y porwr hawliau i ddefnyddio'r microffon.
Sut allaf arbed credydau? Yn gosodiadau'r AI, dewiswch fodel gyda'r nod 'free', ac yn gosodiadau sain, defnyddiwch WebSpeech.
Nid yw'r AI yn fy neall: Ceisiwch siarad mewn brawddegau byrion a chwbl. Sicrhewch fod 'Sgên' wedi'i nodi yn gosodiadau'r promptiau — mae hyn yn gwella cywirdeb deall termau hyd at 50%.
Cymorth Technegol
Polisi Preifatrwydd