Home
PomočIzbira jezika vmesnika

Pomoč in podpora

Tento podrobný návod vám pomôže odhaliť všetky možnosti nášho AI prekladateľa. Vytvorili sme systém, ktorý neumožňuje iba nahradzovať slová, ale prenášať význam a kontext vášho komunikovania. Kliknite na sekciu, ktorá vás zaujíma, aby ste si prečítali podrobnosti.

Podrobný návod na režim prekladania
Podrobný návod na režim dialógu s AI

1. Základy: Ako používať hlavnú obrazovku

Rozhranie je navrhnuté tak, aby ste mohli komunikovať bez toho, aby ste sa rozptyľovali nastavovaním. Hlavná obrazovka je rozdelená na dve časti:

  • Ľavé tlačidlo (Váš jazyk): Stlačte ho, aby ste povedali frázu. Rozpozná vašu reč a okamžite ju preloží do jazyka vášho spolubesedníka.
  • Pravé tlačidlo (Jazyk spolubesedníka): Stlačte ho a podajte zariadenie človeku. Jeho reč bude preložená do vášho jazyka.
  • Manuálny vstup: V hornej časti každého stĺpca je ikona klávesnice. Použite ju na manuálne zadanie textu, ak hlučné prostredie sťažuje hlasový vstup.
  • Ozvučenie: Po preklade môže systém automaticky prečítať text. Ak je automatické ozvučenie vypnuté, môžete stlačiť ikonu reproduktora v menu správy.
2. Režimi: V čem je razlika med Človekom in UI?

V glavi spletne strani se nahaja preklopnik režimov (ikona ljudi ali robota).

  • Pogovor s človekom: To je osnovni način. Tu UI deluje kot nevidno posredniško orodje. Osredotoča se na natančnost prevoda med dvema osebama.
  • Pogovor z UI-asistentom: V tem načinu je desni gumb mikrofona izklopljen. Komunicirate neposredno z nevronsko mrežo. To je vaš osebni pomočnik, učitelj jezika ali strokovnjak za katera koli vprašanja. UI si zapomni zgodovino vaših sporočil, kar omogoča povezan pogovor.
3. Nadzor kakovosti: Povratni prevod in Kontekst

Ena glavnih posebnosti našega storitve je transparentnost prevoda.

  • Povratni prevod: Pod vsako prevedeno frazo boste videli sivo besedilo v vašem maternem jeziku. To je način, kako je UI razumel prevod. Če je pomen v povratnem prevodu izkrivljen — pomeni, da tudi glavni prevod ni natančen in je bolje parafrazirati misel.
  • Globalni kontekst (Scena): V razdelku Prompti lahko nastavite 'Sceno'. Na primer: 'Sem na pregledu pri kardiologu' ali 'Razpravljamo o nakupu hiše'. To je izjemno pomembno za UI, da pravilno izbira strokovne izraze in slog komunikacije.
4. Osobný účet: Záložka „Všeobecné“

Na tejto stránke sa nastavuje vizuálna pohodlnosť:

  • Jazykový pár: Vyberte si hlavný a cieľový jazyk. Tieto nastavenia sa uložia vo vašom profile a budú dostupné na všetkých vašich zariadeniach.
  • Mierka rozhrania: Umožňuje proporcionálne zväčšiť tlačidlá a menu. Ideálne pre používanie prekladateľa jednou rukou alebo počas pohybu.
  • Veľkosť písma chatu: Reguluje iba text správ. Môžete ho zväčšiť, aby ste ukázali preklad partnerovi z väčšej vzdialenosti.
5. Osobný účet: Záložka „Fakturácia“

Používame prémiové technológie AI (OpenAI, Google), ktoré si účtujú poplatok za každú požiadavku. Správa financií prebieha tu:

  • Stav účtu: Meria sa v kreditoch. Kredity sa odpočítavajú za rozpoznávanie reči, preklad a ozvučenie.
  • Kalkulačka tarifov: Systém okamžite vypočíta náklady na minútu rozhovoru. Výber bezplatného modelu AI alebo zabudovaného hlasu prehliadača môže znížiť náklady až na nulu.
  • Propagačné kódy: Ak máte kód na doplnenie kreditov, aktivujte ho na tejto záložke. Upozorňujeme, že stav účtu má horný limit bezpečnosti.
6. Osobný účet: Záložka „Nastavenia AI“

Tu si vyberiete „inteligenciu“ svojej aplikácie na tejto stránke:

  • Modely AI: Môžete si vybrať Google Gemini (rýchla a presná), OpenAI GPT (hlboké porozumenie) alebo veľmi rýchle modely Groq.
  • Osobné kľúče: Umožňujeme pripojiť vlastné kľúče API. Ak vložíte svoj kľúč, kredity za prácu AI sa z vášho účtu neodpočítajú.
7. Osobni kabinet: Zavihek «Zvok»

Nastavitev STT (govor v besedilo) in TTS (besedilo v govor):

  • Razpoznavanje govora: Vgrajena storitev WebSpeech v Chrome je brezplačna. Nevronske storitve (na primer OpenAI Whisper) so plačljive, vendar so večkrat natančnejše pri razumevanju naglasov in šuma.
  • Sinteza govora: Glasovi brskalnika zvenijo nekoliko mehanično. Nevronski glasovi (Google, OpenAI) zvenijo kot živi ljudje, prenašajo čustva in pravilne naglase.
8. Osobni kabinet: Zavihek «Prompti»

Orodje za izkušene uporabnike v urejevalniku promptov:

  • Tonalnost (Formalnost): Omogoča, da AI nagovori sogovornika strogo z 'Vi' ali prijateljsko z 'ti'.
  • Sistemski prompt: Lahko spremenite samo navodilo za prevod. Na primer, dodate zahtevo 'vedno podvajaj prevod s transkripcijo'.
9. Zgodovina, Arhiv in Zasebnost

Upravljanje vaših podatkov na zavihku Arhiv:

  • Oblakovalni arhiv: Samodejno shranjujemo vaše zadnje seje (do 30). Lahko zaprete zavihek na telefonu in odprete isti pogovor na računalniku.
  • Zaščita pred izbrisanjem: Gumb za koš zahteva potrditev. Po prvem kliku postane rdeč in zahteva še en klik v roku 3 sekund.
  • Izvoz: V meniju klepeta ali v nogi strani je gumb za izvoz. Celoten pogovor lahko shranite v datoteko ali ga pošljete preko sporočevalcev.
10. Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)

Zakaj je gumb za mikrofon siv? Najverjetneje v nastavitvah ni izbran jezik ali pa brskalnik nima dovoljenj za uporabo mikrofona.

Kako prihraniti kredite? V nastavitvah AI izberite model z oznako 'free', v nastavitvah zvoka pa uporabite WebSpeech.

AI me ne razume: Poskusite govoriti v kratkih, zaključenih povedih. Obvezno navedite 'Sceno' v nastavitvah promptov – to poveča natančnost razumevanja izrazov za 50 %.

Tehnična podpora

Pravilnik o zasebnosti