Home
Trợ giúpChọn ngôn ngữ giao diện

Trung tâm trợ giúp

Hướng dẫn chi tiết này sẽ giúp bạn khám phá tất cả khả năng của trình dịch AI của chúng tôi. Chúng tôi đã tạo ra một hệ thống không chỉ thay thế từ ngữ mà còn truyền tải ý nghĩa và ngữ cảnh trong giao tiếp của bạn. Nhấn vào phần bạn quan tâm dưới đây để tìm hiểu chi tiết.

Hướng dẫn chi tiết về chế độ dịch thuật
Hướng dẫn chi tiết về chế độ đối thoại với AI

1. Cơ bản: Cách sử dụng màn hình chính

Giao diện được thiết kế để bạn có thể giao tiếp mà không bị phân tâm bởi các thiết lập. Màn hình chính được chia thành hai phần:

  • Nút bên trái (Ngôn ngữ của bạn): Nhấn vào đây để nói câu của bạn. Nó sẽ nhận diện giọng nói của bạn và dịch ngay lập tức sang ngôn ngữ của người đối thoại.
  • Nút bên phải (Ngôn ngữ của người đối thoại): Nhấn vào đây và đưa thiết bị cho người khác. Giọng nói của họ sẽ được dịch sang ngôn ngữ của bạn.
  • Nhập thủ công: Ở đầu mỗi cột có biểu tượng bàn phím. Sử dụng nó để nhập văn bản thủ công nếu môi trường ồn ào gây khó khăn cho nhập giọng nói.
  • Phát âm thanh: Sau khi dịch, hệ thống có thể tự động đọc văn bản. Nếu tính năng phát âm thanh tự động bị tắt, bạn có thể nhấn vào biểu tượng loa trong menu tin nhắn.
2. Các chế độ: Sự khác biệt giữa Người và AI là gì?

Ở đầu trang web có một công tắc chuyển đổi chế độ (biểu tượng người hoặc robot).

  • Đối thoại với người: Đây là chế độ chính. Ở đây, AI hoạt động như một trung gian vô hình. Nó tập trung vào độ chính xác của bản dịch giữa hai người.
  • Đối thoại với trợ lý AI: Trong chế độ này, nút micro bên phải sẽ bị tắt. Bạn giao tiếp trực tiếp với mạng nơ-ron. Đây là trợ lý cá nhân, giáo viên ngôn ngữ hoặc chuyên gia của bạn về bất kỳ câu hỏi nào. AI ghi nhớ lịch sử tin nhắn của bạn, cho phép duy trì cuộc trò chuyện liên tục.
3. Kiểm soát chất lượng: Bản dịch ngược và Ngữ cảnh

Một trong những tính năng chính của dịch vụ chúng tôi là tính minh bạch của bản dịch.

  • Bản dịch ngược: Dưới mỗi câu đã dịch, bạn sẽ thấy văn bản màu xám bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Đây là cách AI hiểu bản dịch. Nếu ý nghĩa trong bản dịch ngược bị sai lệch — điều đó có nghĩa là bản dịch chính cũng không chính xác, và tốt hơn hết bạn nên diễn đạt lại ý của mình.
  • Ngữ cảnh toàn cục (Kịch bản): Trong mục Lệnh, bạn có thể thiết lập 'Kịch bản'. Ví dụ: 'Tôi đang khám tại bác sĩ tim mạch' hoặc 'Chúng tôi đang thảo luận về việc mua nhà'. Điều này cực kỳ quan trọng đối với AI để chọn đúng thuật ngữ chuyên môn và phong cách giao tiếp.
4. Tài khoản cá nhân: Tab «Chung»

Trên trang này, bạn có thể tùy chỉnh giao diện thuận tiện:

  • Cặp ngôn ngữ: Chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích. Các cài đặt này sẽ được lưu trong hồ sơ của bạn và có sẵn trên tất cả các thiết bị của bạn.
  • Tỷ lệ giao diện: Cho phép phóng to tương ứng các nút và menu. Lý tưởng để sử dụng trình dịch bằng một tay hoặc khi di chuyển.
  • Cỡ chữ trong cuộc trò chuyện: Chỉ điều chỉnh văn bản tin nhắn. Bạn có thể làm cho chữ lớn hơn để hiển thị bản dịch cho đối phương từ xa.
5. Tài khoản cá nhân: Tab «Thanh toán»

Chúng tôi sử dụng các công nghệ AI cao cấp (OpenAI, Google), tính phí cho mỗi yêu cầu. Quản lý tài chính tại đây:

  • Số dư: Được đo bằng tín dụng. Tín dụng sẽ bị trừ cho việc nhận dạng giọng nói, dịch thuật và chuyển văn bản thành giọng nói (TTS).
  • Máy tính giá cước: Hệ thống tính toán chi phí mỗi phút trò chuyện theo thời gian thực. Việc chọn mô hình AI miễn phí hoặc giọng nói tích hợp sẵn của trình duyệt có thể giảm chi phí xuống bằng không.
  • Mã khuyến mãi: Nếu bạn có mã nạp tiền, hãy kích hoạt tại tab này. Lưu ý rằng số dư có giới hạn trên về bảo mật.
6. Tài khoản cá nhân: Tab «Cài đặt AI»

Tại trang này, bạn chọn 'trí tuệ' cho ứng dụng của mình:

  • Mô hình AI: Bạn có thể chọn Google Gemini (nhanh và chính xác), OpenAI GPT (hiểu biết sâu sắc), hoặc các mô hình siêu tốc Groq.
  • Khóa cá nhân: Chúng tôi cho phép kết nối các khóa API riêng của bạn. Nếu bạn nhập khóa của mình, tín dụng cho hoạt động của AI sẽ không bị trừ từ số dư của bạn.
7. Tài khoản cá nhân: Tab «Âm thanh»

Cài đặt STT (giọng nói thành văn bản) và TTS (văn bản thành giọng nói):

  • Nhận diện giọng nói: Dịch vụ WebSpeech tích hợp trong Chrome miễn phí. Các dịch vụ neural (ví dụ: OpenAI Whisper) có tính phí, nhưng chúng chính xác hơn nhiều trong việc nhận diện giọng nói có accent và nhiễu.
  • Tổng hợp giọng nói: Giọng nói của trình duyệt nghe hơi máy móc. Giọng neural (Google, OpenAI) nghe như người thật, truyền tải cảm xúc và nhấn âm chính xác.
8. Tài khoản cá nhân: Tab «Prompt»

Công cụ dành cho người dùng có kinh nghiệm trong trình chỉnh sửa prompt:

  • Tông giọng (Formality): Cho phép AI giao tiếp với người đối diện một cách trang trọng bằng 'Ngài' hoặc thân mật bằng 'Bạn'.
  • Prompt hệ thống: Bạn có thể thay đổi chính chỉ dẫn dịch thuật. Ví dụ, thêm yêu cầu 'luôn sao chép bản dịch bằng phiên âm'.
9. Lịch sử, Lưu trữ và Quyền riêng tư

Quản lý dữ liệu của bạn trong tab Lưu trữ:

  • Lưu trữ đám mây: Chúng tôi tự động lưu các phiên làm việc gần nhất của bạn (tối đa 30 phiên). Bạn có thể đóng tab trên điện thoại và mở lại cuộc trò chuyện này trên máy tính.
  • Bảo vệ chống xóa: Nút thùng rác yêu cầu xác nhận. Sau khi nhấn lần đầu, nó sẽ chuyển sang màu đỏ và yêu cầu nhấn thêm một lần nữa trong vòng 3 giây.
  • Xuất dữ liệu: Trong menu chat hoặc footer có nút xuất dữ liệu. Bạn có thể lưu toàn bộ cuộc trò chuyện vào tệp hoặc gửi qua các ứng dụng nhắn tin.
10. Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tại sao nút microphone lại màu xám? Có thể là do bạn chưa chọn ngôn ngữ trong cài đặt hoặc trình duyệt không có quyền truy cập microphone.

Làm thế nào để tiết kiệm credit? Trong cài đặt AI, hãy chọn mô hình có nhãn 'free', và trong cài đặt âm thanh, hãy sử dụng WebSpeech.

AI không hiểu tôi: Hãy thử nói những câu ngắn gọn và hoàn chỉnh. Đừng quên chỉ định 'Cảnh' trong cài đặt prompt — điều này giúp tăng 50% độ chính xác trong việc hiểu các thuật ngữ.

Hỗ trợ kỹ thuật

Chính sách bảo mật